Leçon 5 : Le cas possessif

1.   Pour exprimer que quelque chose appartient à quelqu’un on utilise ’ s après le nom du possesseur. Celui – ci se trouve placé devant le nom de la chose possédée. Le possesseur doit obligatoirement être une personne ou un animal et être singulier.

Ex: The manager’s office (le bureau du directeur) = The office belongs to the manager.

The teacher’s book (le livre du professeur) = The book belongs to the teacher.

My sister’s room (la chambre de ma sœur) = The room belongs to my sister.

2.   Lorsque le possesseur est un nom pluriel, on utilise uniquement l’apostrophe.

Ex: My sisters’ rooms (les chambres de mes soeurs) = the rooms belong to my sisters

The students’ books (les livres des élèves) = The books belong to the students

The managers’ offices (les bureaux des directeurs) = the offices belong to the managers

3.   Lorsque le possesseur est un nom de personne se terminant par la lettre « s » on utilise ’s.

Ex: Mr Evans’s daughter ( la fille de Mr Evans ) = The daughter belongs to Mr Evans

Mrs Stevens’s car ( la voiture de Mme Stevens ) = The car belongs to Mrs Stevens .

4. Lorsque le possesseur est un nom de chose, on utilisera of.

Ex: The door of the classroom (la porte de la classe) = The door belongs to the classroom .

The title of the book (le titre du livre) = The title belongs to the book.

The beginning of the story (le début de l’histoire) = The beginning belongs to the story.

5.   Remarques   : vous pouvez aussi utiliser ’ s quand le premier nom est une organisation (un      groupe de personnes) , ou un endroit ou un nom en rapport avec un complément de temps.

Ex: The government’s decision : (la décision du gouvernement)

The city’s new theatre (le nouveau théâtre de la ville)

Tomorrow’s meeting (la réunion de demain.)

Leçon 4 : Les nombres cardinaux

Les nombres cardinaux : Règles à savoir

• Les grands nombres se lisent sous ce modèle. S’il y a des centaines de millions, ou de milliards, on fait comme avec les centaines de milliers.

Exemple  :

2,345,678 : two million three hundred and forty-five thousand six hundred and seventy-eight

• Le zéro se prononce de différente manière, selon le cas :
  • zero dans les nombres, que ce soit avant ou après le point de la décimale. 0.50 = zero point five zero
  • zero dans les différentes mesures (température, capacité, longueur …). Remarquez qu’on utilise le forme pluriel avec un quantité de zéro. 0 L = zero liters

• O, comme la lettre, dans les numéros de téléphone ou les dates. 0834801800 = o eight three four eight o one eight double o
• Les décimales’ (chiffres après la virgule en français) sont toujours précédées d’un point. Elle se prononcent chiffre par chiffre“.

Exemple

3.14 = three point one four

N.B : En anglais, les virgules sont utilisées pour séparer les chiffres par groupe de trois

Exemple

1,234,456,789 = une milliard huit cent…. et 5,300.6 =cinq mille trois cent virgule six= five thousand three hundred point six

• Lorsqu’on prononce une date, l’année est décomposée en deux parties pour la dire plus facilement.

Exemple

530 = five thirty; 1164 = eleven sixty-four; 1992 = nineteen ninety-two; MAIS 2002 = two thousand (and) two

• Les numéros téléphoniques sont généralement prononcés chiffre par chiffre.

Exemple

(970) 357-1984 = nine seven o; three five seven; one nine eight four OU nine seven o; three five seven; nineteen eighty four

• hundred, thousand, million, billion sont invariables quand ils sont précédés d’un chiffre, car dès-lors ce sont des adjectifs numéraires et les adjectifs sont invariables en anglais. Par contre, quand ils sont employés comme noms (et donc suivis de of), ils prennent un -s.

Exemple

five hundred cats  (cinq cents chats) hundreds of cats *(des centaines de chats)

Source :
Wikiversity

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter ces différents sites internet :
Angloclic
L’Anglais Facile

Leçon 3 : les sigles et abréviations en Anglais

Dans un monde où les sigles, abréviations sont de rigueur, voici quelques exemples qui vous seront utiles :

Abriévations			Sigles
Hols	Holidays	vacances	ASAP	As soon as possible	Dès que possible
Sec	Second (wait a moment)	Un instant	CAB	Citizen Advice Bureau
Veggies (veg)	Vegetarian/ fruits and vegetables	Fruits et légumes	GP:	General Practitioner	Médecin traitant
Pls cfm	Please confirm	Merci de confirmer	IT:	Instructional Technology	Technologie de l’information et de la communication (TIC)
B/C	Because	Parce que	NHS:	National Health Service	Service national de santé
RGDS	Regards	Cordialement	PA	Personal Assistant	Assistant(e) de direction
L8R	later	Plus tard	PR:	Public Relation	Relation publique
NE1	Anyone	Quelqu’un	Q&A:	Question and Answers	Foire aux questions (FAQ)
U2	You too	Toi/vous aussi	PM:	Prime Minister	Premier ministre
lb	Pound (weight)	Livre	VAT:	Value Added Tax	Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
Y	Why	Pourquoi	NGO:	Non-governmental organization	Organisation non gouvernementale (ONG)
Cya/ CU	See you	A Bientôt	ATM:	Automatic Teller Machine	Distributeur automatique de billets
brb	Be right back	Je reviens	BA:	Bachelor of Art	Licence de lettres

Voici quelques sites internet qui vous aideront à comprendre les abréviations et/ou sigles en anglais :
- Sigles et abréviation en Anglais
- Anglais facile
- Acronymes

Les différents tests d’anglais

Profiter de votre séjour en Angleterre pour passer un diplôme d’anglais pourrait être une bonne idée : cela témoignerait “officiellement” de votre niveau de langue et montrerait à vos futurs employeurs que vous avez réellement appris l’anglais lorsque vous étiez sur place. Pour peu que vous réussissiez l’examen avec une note honorable, cela fera un bel effet sur votre CV.

Mais quel diplôme choisir parmis tous ceux présents sur le marché ? Lequel vous sera le plus utile ? Cherchez vous un diplôme pour convaincre les employeurs ou pour rentrer dans une université ? Avec quel format (écrit, oral, QCM, dissertation,…) êtes vous le plus à l’aise ?

Début de réponse avec une petite description des principaux diplômes de la langue anglaise :

•  L’IELTS (International english language testing system)
Il permet aux étudiants d’intégrer des établissements britanniques, australiens, canadiens, néo-zélandais, irlandais, sud-africains et 1200 universités américaines. L’IELTS n’est valable que 2 ans.
Programme de l’IELTS : compréhension écrite et orale, rédaction et entretien. Le score est compris entre 1 (non user) et 9 (expert user). Chaque établissement fixe sa note minimum.
Prix : 175 €*
Pour en savoir plus

• Le TOEFL (Test of english as a foreign language)
Il évalue le niveau d’anglais des étudiants souhaitant intégrer une université d’Amérique du Nord ou un établissement où l’anglais est utilisé pour les cours.
Programme du TOEFL : QCM de compréhension orale, grammaire, lecture, compréhension écrite et expression écrite.
Prix : 130 $*
Pour en savoir plus

• Le GMAT (Graduate management admission test)
Il évalue les compétences verbales, mathématiques et rédactionnelles des candidats à l’inscription dans une Grande École de management ou de business international.
Programme du GMAT : test de compétences en maths appliquées à la gestion et compréhension orale sous forme de QCM, expression écrite. Le score est compris entre 200 et 800 mais chaque école évalue les résultats à sa façon.
Prix : 250 $*
Pour en savoir plus

• Le TOEIC (Test of english for international communication)
Il évalue la capacité d’un candidat à utiliser l’anglais en milieu professionnel.
Programme du TOEIC : QCM de compréhension écrite et orale basés sur des exemples professionnels concrets (réunions, voyage, téléphone…). Le score est compris entre 10 (faux débutant) et 990 points (maîtrise professionnelle internationale).
Prix : 61 € pour les étudiants et demandeurs d’emploi.
Pour en savoir plus

Les examens de Cambridge (PET, FCE, CAE et CPE) mesurent le niveau d’anglais du candidat et sont largement reconnus par les employeurs à travers le monde. Les scores des examens du Cambridge sont exprimés en grade, de A à E (il faut au moins C pour réussir l’examen).

• Le PET (Preliminary english test)
Il valide un niveau d’anglais correct.
Programme du PET : compréhension/expression écrite et compréhension/examen oral. Il est organisé à Paris en mars, mai, juin et novembre.
Prix : 105 €*
Pour en savoir plus

• Le FCE (First certificate in english)
Il permet de suivre des études supérieures ou de travailler en Grande-Bretagne. C’est l’examen de Cambridge le plus reconnu au niveau international.
Programme du FCE : compréhension écrite et orale, expression écrite et orale, anglais en situation. Il est organisé à Paris, en mars, juin et décembre.
Prix : 155 €*
Pour en savoir plus

• Le CAE (Certificate in advanced english)
Il est destiné aux étudiants ayant un niveau de langue avancé.
Programme du CAE : compréhension écrite et orale, expression écrite et orale, anglais en situation. Des tests sont organisés en juin et décembre.
Prix : 165 €*
Pour en savoir plus

• Le CPE (Certificate of proficiency in english)
Il atteste d’une excellente connaissance de la langue et d’une bonne culture générale des pays anglophones et permet de suivre des études supérieures en Grande-Bretagne.
Programme du CPE : compréhension écrite et orale, expression écrite et orale et anglais en situation. Les tests sont organisés en juin et décembre.
Prix : Environs 150 €*
Pour en savoir plus

*Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent varier d’un centre d’examen à l’autre

Source: Studyrama

Comparaison des diplômes en fonction du Cadre européen commun de référence pour les langues (CEF) (source : Exam English)

A lire aussi:
Petites astuces pour améliorer son anglais a moindre prix
Le programme ESOL : Apprendre l’anglais à petit prix

 

Le programme ESOL : Apprendre l’anglais à petit prix

“Skills for life” est une politique lancée par le gouvernement britannique en 2004 afin d’améliorer la lecture, l’écriture, le calcul, mais aussi le niveau d’anglais des résidants en Angleterre, Pays de Galles, Ecosse et Irlande du Nord. Cette politique est aujourd’hui gérée par le ”Department for Children, Schools and Families” et le “Department for Innovation, Universities and Skills“.

La population cible est composée de groupes variés, généralement défavorisés et à risque d’exclusion: demandeurs d’emploi, prisonniers, employés du secteur public, mais aussi étrangers (on estime à l’époque à 1 million d’étrangers nécessitant l’aide de l’état dans ce domaine),… Parmi ces étrangers, la politique s’adresse autant à ceux qui n’ont que les compétences de base qu’à ceux qui ont déjà un certain niveau d’étude: réfugiés, demandeurs d’asile, travailleurs migrants, époux et épouses de personnes déjà installées.

Le programme ESOL (English for speakers of other languages), qui fait parti de la politique  ”Skills for Life”, est destiné aux personnes de plus de 16 ans, dont la langue maternelle n’est pas l’anglais, et qui vivent ou qui essayent de s’installer au Royaume Uni.

Les enseignements dispensés portent sur l’anglais de la vie quotidienne : travail, éducation et formation, logement, famille et amis, santé, loisirs, transports, société anglaise,… La formation est divisée en 5 niveaux de difficulté : Entry level 1, Entry level 2, Entry level 3, Level 1 et Level 2. Elle est sanctionnée par un diplôme qui est reconnu sur l’échelle du Cadre européen commun de référence pour les langues, entre un niveau A1 et C1.

A noter qu’une version “ESOL for work” existe. Plus d’informations ici.

Le principal avantage des cours ESOL est le coût de la formation peu élevé car elle est en partie financée par l’état. Le coût est calculé en fonction de votre situation et peut même être symbolique. En moyenne, comptez entre 30 et 40 livres par trimestre pour 5 heures de cours par semaine, plus les frais éventuels d’inscription au “College”. De nombreux “College” ainsi que certaines associations proposent ces cours.

Pour plus d’informations sur le programme ESOL, vous pouvez téléphoner gratuitement (à partir d’un poste fixe) au 0800 093 1115. Une personne vous répondra en français et vous pourrez lui demander plus de précisions sur le programme et obtenir l’adresse des structures dispensant ces cours.

Liens:
Présentation de la politique “Skills for Life“
Cambridge ESOL, société éditrice de nombreux tests en UK
Common European Framework of Reference for Languages
Quelques exemples de tests ESOL
Les differents diplômes de langue anglaise proposés par Cambridge ESOL