L’Oyster Card, la carte de transport indispensable à Londres

Comme dans la plupart des grandes villes européennes, le prix des transports à Londres est relativement élevé. A titre indicatif, un trajet en métro de zone 1 à zone 2 coûte £4, un billet de bus £2. Le prix dépend du nombre de zones que vous traversez, et du moyen de locomotion que vous utilisez.

Quelque soit la durée de votre séjour dans la capital, il sera plus avantageux de vous procurer une Oyster Card auprès de Transport For London, l’entreprise exploitant le réseau de transport londonien. Après avoir versé une caution de 3 livres et rempli un formulaire basic, vous pourrez vous servir de cette carte de transport pour avoir des tarifs avantageux sur l’ensemble du réseau (métro, bus, train, ferry). Il existe 2 options lorsque l’on possède une Oyster card :

Pay as you go (littéralement « Paye comme tu vas ») : vous créditez votre carte du montant que vous souhaitez et l’utilisez comme bon vous semble, dans la limite du solde qu’il vous reste. A chaque trajet, environs 50% du plein tarif sera déduit sur le montant restant sur votre carte. Il ne vous sera jamais retiré une somme supérieure au prix d’un ticket à la journée.

Travelcards (abonnement) : Il est possible de prendre un abonnement qui vous permettra de vous déplacer de manière illimitée pour une journée, une semaine, un mois ou une année. Il est possible de prendre un abonnement uniquement pour le bus, pour un nombre de zones,… De multiples options sont disponibles : faites vos calculs !

Tarifs étudiants : il est possible d’avoir des tarifs préférentiels si vous avez un statut étudiant. Malheureusement, votre carte d’étudiant française (ou internationale) ne vous sera pas d’une grande utilité. Pour bénéficier des réductions il faut normalement être inscrit dans une université anglaise pour une formation qui dure plus de 14 semaines, avec minimum 15h de cours par semaine. Les cours d’anglais type ESOL permettent d’obtenir ces avantages.

Les moins de 26 ans peuvent se procurer la carte de réduction proposée par le National Rail (£26 pour un an). Elle vous permet d’économiser 30% sur les tarifs des trains sur toute l’Angleterre. Attention, il y a certaines restrictions sur les horaires !

Tarifs clés :
Billet de métro à l’unité : £4
Billet de bus à l’unité : £2
Abonnement mensuel Zone 1 et 2 : £99,10
Abonnement mensuel bus et tram : £63,80

Sources/Liens :
http://www.tfl.gov.uk 
http://www.nationalrail.co.uk 
http://www.railcard.co.uk/network
Le plan des transports à Londres

Les 8 choses à faire en arrivant à Londres

1. Trouver un logement temporaire : auberge de jeunesse, hôtel, famille d’accueil… Ne trouvez pas une colocation dès votre arrivée, cela vous engagerait à vivre dans tel quartier de Londres et vous empêcherait de trouver un emploi dans une autre zone, trop loin de votre domicile. Mieux vaut attendre d’avoir l’emploi pour trouver un logement !

2. Acheter une Oyster card et prendre un abonnement à la semaine pour la zone 1 et 2, afin de pouvoir se déplacer de manière illimitée pour vos différentes démarches.

3. Trouver un numéro de téléphone anglais. Personne, à par vos proches, ne vous téléphonera sur un numéro étranger surtaxé. Débloquez votre portable et achetez une moby carte afin d’être facilement joignable par les employeurs. Avoir une adresse anglaise sur son CV, si possible assez centrale, est aussi utile.

4. Commencer sa recherche d’emploi : faire un CV anglais (attention à la traduction littérale du français, adapter son CV en fonction du type de poste que vous visez), trouver une tenue appropriée, faire du porte à porte.

5. Trouver un logement définitif. Contrairement aux idées reçues, trouver un logement peut se faire rapidement. Prenez le temps de visitez les lieux, de rencontrer les colocataires,… Faites attention aux arnaques ! Attendez d’avoir un emploi avant de vous décider.

6. Ouvrir un compte en banque : comparer les différentes offres (gratuites/payantes). Ne pas changer la totalité de son argent à l’aéroport ou dans les gares où les taux ne sont pas avantageux.

7. Faire son National Insurance Number et trouver un médecin traitant.

8. Nous vous recommandons de vous inscrire au Consulat sur le site: http://www.ambafrance-uk.org/-Consulat-general-a-Londres-.html, pour valider, faciliter votre séjour en Grande-Bretagne et vous permettre de participer aux élections.

La conduite en Angleterre

Malgré l’originalité de la conduite de ce coté de la manche, vous avez pris votre courage à 2 mains et décidé que vous alliez franchir le gap : vous voulez conduire en Angleterre. Première chose à faire que vous soyez un piéton, un cavalier, un cycliste ou un automobiliste : jetez un coup d’oeil au code de la route anglais, qui change peu par rapport à la France.

Conduire avec son permis français :

Vous pouvez bien entendu conduire en Angleterre avec votre permis de conduire français, mais ceci uniquement pendant une durée de 3 ans après être devenu résident (ou jusqu’à vos 70 ans). A la fin de cette période, il vous faudra vous procurer un permis de conduire anglais. Plus d’informations ici.

Pour échanger votre permis de conduire français contre un permis anglais, il faut dans un premier temps faire une demande auprès de la "Driver and Vehicle Licensing Agency’s" (DVLA) et remplir le formulaire D1 (vous trouverez ici ou dans les post office). Il faudra envoyer votre permis de conduire français qui sera conservé par la DVLA. Plus d’informations ici. 

Passer directement son permis de conduire en Angleterre :

Avant de pouvoir passer son permis de conduire en Angleterre, vous devez tout d’abord faire une demande de permis provisoire. Cette demande se fait auprès de la DVLA en remplissant le formulaire D1. Il faudra joindre au formulaire votre passeport (l’original) et un moyen de régler les frais de dossier (50 livres). La DVLA s’engage à ce que vous receviez votre permis dans un délai de 3 semaines une fois reçu votre dossier. Pour faire une demande de permis provisoire en ligne cliquez ici.

Une fois que vous avez votre permis provisoire, vous pouvez commencer la conduite accompagnée, à prendre des cours et à préparer les tests pratiques et théoriques.

Pour choisir une auto-école vous pouvez regarder sur les pages jaunes, le site de la Driving Standards Agency, ou sur le site de direct gov.

Comme en France, l’attribution du permis de conduire a lieu après avoir validé un test théorique (£31) et test pratique (entre £62 et £75). Pour préparer votre test théorique, vous pouvez vous procurer plusieurs supports ici.

Pour plus d’information sur la réservation de tests ici.

Les impôts en Grande bretagne

Au Royaume-Uni, les impôts sur le revenu sont déduits à la source via le système PAYE (« Pay As You Earn »).

Après avoir trouvé un emploi, votre employeur est tenu d’envoyer vos informations personnelles au « HM Revenue & Customs », le ministère des finances britannique, afin que celui-ci vous attribue par la suite un code fiscal (« Tax code ») correspondant à votre situation. Chaque code fiscal contient une lettre qui précise votre situation : L si vous êtes âgé de plus de 65 ans, NT si vous êtes non-imposable etc.

Les impôts sur le revenu prélevés à la source incluent également les cotisations sociales. Le détail de vos cotisations doit figurer sur votre fiche de paye.

Au terme de l’année fiscale, au mois d’avril, vous devrez retourner votre déclaration d’impôt (« Tax return file ») si vous avez des revenus complémentaires à déclarer (dividendes, revenus fonciers etc.) ou si vous pensez ne pas avoir été imposé au bon taux (code fiscal erroné par exemple). Pour plus d’information, consultez le site Internet du HM Revenue & Customs.

Le barème d’imposition se présente comme suit :

Revenus annuels	Taux d’imposition
Entre 0 £ et 2.440 £*	10%
Entre 2.441 £ et 37.400 £ *	22%
Entre 37. 401 £ et 150.000£*	40%

* au-delà du minimum de 6 475 £ par personne qui correspond au plafond d’imposition.

Liens utiles :

HMRC

Advice guide – UK

La carte CSCS pour travailler dans la construction en Angleterre

Le CSCS (Construction Skills Certification Scheme) est un projet/programme qui a été mis en place au Royaume Uni pour réglementer et sécuriser le travail sur les chantiers.

Pour travailler dans le bâtiment, la carte CSCS est très souvent demandée. Elle est cependant non obligatoire pour travailler dans certaines petites entreprises ou chez des particuliers pour des petits travaux. Elle témoigne d’un certain niveau de compétences et couvre tous les métiers de terrain: du maçon au charpentier, en passant par l’ingénieur et l’architecte.

Il existe plusieurs types de carte: rouge, vert, bleu, gold, platine… qui correspondent à autant de niveau de professionnalisme: stagiaire, main d’oeuvre, ouvrier qualifié, manager, etc…

Pour obtenir une carte, il est exigé d’avoir un diplôme type NVQ (National Vocational Qualification). Les travailleurs étrangers ont donc tout intérêt à demander une équivalence de diplôme au centre NARIC, afin de faire valoir leur formation.

Si vous ne pouvez pas justifier d’un niveau d’étude suffisant et reconnue en Angleterre, mais que vous avez déjà de l’expérience, vous devrez commencer avec une carte temporaire qui vous autorise à travailler pendant un an (Blue card, experienced worker). Vous devrez pour obtenir une carte définitive demander à un professionnel (NVQ assessor) de venir vous évaluer sur le terrain (On-Site Assessment Training), ou suivre des études en parallèle. Plus d’info ici.

La procédure la plus simple pour obtenir sa carte est de contacter Skills Direct (0844 248 5262), une organisation/institution professionnelle largement reconnue dans le secteur de la construction (notamment pour la formation). Vous n’aurez à payer que le prix de la carte (24.47 livres) et le test de sécurité (17.5 livres). Pour ce test, qui est sous forme de QCM en anglais, vous pourrez si besoin faire appel à un interprète (mais attention aux délais d’attente…). Pour un exemple de questions posées lors du test, cliquez ici.

Vous voulez travailler sur les chantiers pour les JO de 2012 ? Cliquez ici ou là.

Pour mémoire :
NVQ level 1 = CAP
NVQ level 2 = BEP
NVQ level 3 = BAC pro
NVQ level 4  (ou HNC/HND technique) = BTS/DUT

Plus d’info sur l’équivalence des diplômes dans notre article sur le système scolaire anglais.